As SMBs do more and more online, the cloud management vendor says, old-school device management software will become less and less necessary.